外国传统治疗技术员登记准则
Guideline For Foreign Traditional Medical Technician Registration

1. 传统治疗技术员包括:
  a. Refleksologi
  b. Aromaterapi TCM
  c. Cosmetologi TCM
  d. TCM Cupping Terapi “Akubekam”
  e. Pengamal Rawatan Herba
  f. Pengamal Curettage (Guasha) Therapy TCM
  g. Pengamal Minsu Perubatan Tradisional Zhonghua
  h. Pengamal Nutritionist Perubatan Tradisional Zhonghua
  i. Pengamal Urutan Zhonghua
2. 男性传统治疗技术员的年龄必须超过28岁, 女性传统治疗技术员的年龄必须超过35岁
3. 申请者必须持有受总会承认的外国中医药大专学院/大学的技术专业证书/文凭, 并拥有至少1年相关的工作经验
4. 申请也必须符合以下条件:
  a. 申请者必须在一间固定及合法注册的公司 (ROB/ROC)工作
  b. 申请者必须在本国中医药大学/学院/注册诊疗所进行技术转移. 其中, 申请者不能参与任何商业活动, 包括工作以外的时间
  c. 注册证书有效期限将根据我国移民厅所发出的工作准证/居留准证的合法日期算起, 为期一年. 如有需要, 申请者可申请延续期限
  d. 被推荐的申请者必须先向总会申请注册
  e. 申请者只允许在登记证书注明的地点执业. 如果申请者离开执业地点, 其登记证书将自动失效
  f. 每份申请不能超过5个名额
  g. 第二次申请可以在三个月后进行

 

** 注意事项:
在未承认负有责任的情况下 (Without Prejudice) 卫生部或总会有权力保留, 不需要预先通知下, 更改或增加以上的条文. (所有中文翻译将以卫生部英文/国文版本为标准)